local currency معنى

• العملة المحلية

• local    adj. محلي, موضعي, ...
• currency    n. عملة, تداول, رو ...
• local currency track    نهج العملة المحلية ...

أمثلة

1. The local currency is the Saint Helena pound, which is at a par with the British Pound.
   يُعد جنيه سانت هيلينا العملة المحلية وهو مساوي للجنيه الاسترلينى.
2. The local currency is the Falkland Islands pound, which is pegged to the British pound sterling.
   العملة المحلية المتداولة هي جنيه جزر فوكلاند، وهي عملة ترتبط قيمتها مباشرة بقيمة الجنيه الإسترليني.
3. Rather, market valuations in a local currency are typically translated to a single monetary unit using the idea of purchasing power.
   بدلاً من ذلك، يتم ترجمة تقييمات السوق بالعملة المحلية عادةً إلى وحدة نقدية واحدة باستخدام فكرة تعادل القدرة الشرائية.
4. They support mutual banking (some individualists support no banking at all to keep exchange rates constant) and local currency as opposed to national currency.
   وهم يدعمون الأعمال البنكية الاشتراكية (يدعم بعض الفرديين عدم وجود الأعمال النبكية على الإطلاق للحفاظ على ثبات أسعار الصرف) والعملة المحلية في مقابل العملة الوطنية.
5. In 2009, sharp drops in commodity prices and the effects of the global financial crisis caused the local currency to drop 40% against the U.S. dollar.
   وفي عام 2009، انخفاض حاد في أسعار السلع الأساسية و آثار الأزمة المالية العالمية تسببت في المحلية العملة لإسقاط 40 ٪ مقابل الدولار الأمريكي .